-
1 passivated metal
-
2 métal
mметалл □ façonner le métal au feu деформировать металл в горячем состоянии; travailler le métal обрабатывать металл (см. также métaux)métal d'apport — 1. присадочный металл 2. припой 3. наплавленный металлmétal corroyé — металл, обработанный давлением; катаный металлmétal cristallin — (крупно)кристаллический металлmétal déposé — 1. наплавленный металл; наваренный металл 2. осаждённый металлmétal ductile — пластичный [ковкий] металлmétal écroui — наклёпанный [нагартован-ный] металлmétal pour emboutissage — штампующийся металл; металл, ковкий в холодном состоянииmétal inoxydable — неокисляющийся [нержавеющий] металлmétal moulé — литой металл; металлическая отливкаmétal taillé par cheval — количество снятой стружки [съём металла] на одну лошадиную силу двигателя за единицу времениmétal usuel — металл, имеющий массовое применение -
3 passive metal
1) Техника: пассивированный металл, пассивный металл2) Электрохимия: металл в пассивном состоянии -
4 anodically passivated metal
1) Металлургия: анодно-пассивированный металл2) Электрохимия: анодно-пассивируемый металлУниверсальный англо-русский словарь > anodically passivated metal
-
5 métal passif
сущ.маш. пассивированный металл, металл в пассивном состоянии (вызванном пассивацией) -
6 anodically passivated metal
Англо-русский металлургический словарь > anodically passivated metal
-
7 passivated metal
Металлургия: пассивированный металл -
8 passive metal
[auto] пассивированный металл -
9 métal passive
сущ.метал. пассивированный металл -
10 passivato
сущ.тех. пассивированный (металл, вещество)
См. также в других словарях:
Стальной сайдинг — (металлический сайдинг) – профилированные металлические панели, изготовленные из горячеоцинкованной холоднокатанной стали с полимерным покрытием и имитирующие деревянную обшивку. Стальной сайдинг используется в качестве облицовочного материала… … Википедия
